დაასკანერე QR კოდი ან აირჩიე შენი ტელეფონის მაღაზია.Scan the QR code, or pick your phone's store.
უფასოა iPhone-სა და Android-ზეFree on iPhone and Androidრეცეპტების ქართული აპლიკაციაA Georgian recipe app — iOS და Android-ზე — on iOS and Android
აღმოაჩინე შენზე მორგებული რეცეპტები ან ნახე, რას ამზადებს დღეს საქართველო.Discover recipes picked for your taste, or see what Georgia is cooking today.
გემო თითოეულს კონკრეტულად პასუხობს — ქვემოთ ნახავ, როგორ.Gemo has a specific answer for each one — you'll see how below.
„დღეს რა ვჭამოთ?"“What's for dinner tonight?”
→ დღის რეცეპტი და შენზე მორგებული მთავარი გვერდიRecipe of the day — and a home page that fits you
„ისევ მაკარონი?"“Pasta again?”
→ კვირის გეგმა — კერძები შვიდ დღეზე გაწერილიWeekly plan — dishes laid out across seven days
„ცოტა ფქვილი — ეს რამდენია?"“A little flour — how much is that?”
→ 500 გრ ფქვილი, 280 მლ წყალი — გრამამდე500 g flour, 280 ml water — down to the gram
„რა დაჯდება?"“What'll it cost?”
→ ₾27.52 მთლიანი კერძი, ₾6.88 ერთ ულუფაზე₾27.52 for the whole dish, ₾6.88 per serving
„მაცივარში ის არის, რაც არის — რა გამოვა?"“The fridge has what it has — what can I make?”
→ ძებნა ინგრედიენტებით (გემო Plus)Search by ingredients (Gemo Plus)
„ბაზარში რა ვიყიდო?"“What do I buy at the market?”
→ საყიდლების სია, თაროების მიხედვით დაჯგუფებულიShopping list, grouped by aisle
„ბებიას რვეული სად შევინახო?"“Where do I keep grandma's notebook?”
→ ერთი ფოტო — და ხელნაწერი რეცეპტი გემოშიაOne photo — and the handwritten recipe is in Gemo
„ტაიმერი ვინ დააყენა?"“Who set the timer?”
→ ტაიმერი გამზადებულია — ერთი შეხება და ითვლისThe timer's ready — one tap and it's counting
„ხვალ რა მზადდება?"“What's cooking tomorrow?”
→ კვირის გეგმა, დღის კალორიების ჯამითThe weekly plan, with the day's calorie total
„სად შევინახე ის რეცეპტი?"“Where did I save that recipe?”
→ შენი წიგნი — ინტერნეტის გარეშეც იხსნებაYour recipe book — opens without internet, too
ყველაფერი წინასწარ იცი: ფასი, გრამები, კვებითი ღირებულებაYou know everything in advance: the price, the grams, the nutrition
₾27.52GEL
₾6.88 / ცალზე/ piece
ან ახალი ხაჭაპურის ყველი, დაფხვნილიor fresh khachapuri cheese, crumbled
₾11.00თითო კვერცხი თითოეული ხაჭაპურისთვისone egg for each khachapuri
₾2.40ცივი ან ოთახის ტემპერატურის, დაყოფილიcold or room temperature, divided
₾2.40კიდევ 8 ინგრედიენტი — სულ 11, თითოეული თავისი ფასით8 more ingredients — 11 in all, each with its own price
ყველა ინგრედიენტი — ზუსტი ოდენობით. შეცვალე ულუფების რაოდენობა და Every ingredient with its exact amount. Change the number of servings and მთელი სია მაშინვე გადაითვლება.the whole list recalculates on the spot.
აჭარულ ხაჭაპურზე ბაზარში გასვლამდე იცი: სულ — You know before you go to the market: Adjarian khachapuri, ₾27.52, ერთი ულუფა — in total — ₾6.88. per serving.
კალორია, ცილა, ნახშირწყლები, ვიტამინები — Calories, protein, carbs, vitamins — worked out თითო ულუფაზეper serving გადათვლილი..
რა ტექნიკა დაგჭირდება — რეცეპტშივე წერია. აქ ერთი: The equipment you'll need is right in the recipe. Here, just one: an ღუმელიoven.
ცხელ-ცხელიPiping hot
ცომიან ხელებს ეკრანთან საქმე აღარ აქვს. ერთი ეკრანი — ერთი ნაბიჯი.Dough-covered hands never have to touch the screen. One screen — one step.
დიდი შრიფტი, მხოლოდ ის, რაც ახლა კეთდება — და Big type, only what you're doing right now — and ეკრანი არ ჩაქრებაthe screen won't go dark, სანამ ამზადებ. while you cook.
ნაბიჯში ნახსენებ დროს გემო თავად ამოიცნობს — Gemo spots the time mentioned in the step — ერთი შეხება და ითვლის.one tap and it's counting.
500 გრ ფქვილი, 280 მლ წყალი, 7 გრ საფუარი — 500 g flour, 280 ml water, 7 g yeast — ნაბიჯის თავზევეაright at the top of the step, წინ და უკან სიარული აღარ გჭირდება., so there's no jumping back and forth.
ტაიმერი უკვე გამზადებულია. ჩართე ერთი შეხებით.The timer's already set. Start it with one tap.
მაცივრიდანFrom the fridge
მოძებნე ინგრედიენტებით, სირთულით, კალორიებით და სხვაSearch by ingredients, difficulty, calories and more
სულგუნი დევს მაცივარში? ჩამოთვალე — და გემო კერძებს გაჩვენებს:Sulguni sitting in the fridge? List what you have and Gemo shows you the dishes: გებჟალია 40 წუთში, მეგრული ხაჭაპური — 48-ში.gebzhalia in 40 min, Megrelian khachapuri in 48. Plus
აირჩიე, რა უნდა იყოს კერძში და რა არა. დროც, კალორიაც, სირთულეც შენს ფარგლებში რჩება.Pick what goes in the dish and what doesn't. Time, calories and difficulty stay inside your limits.
ასო აგერიოს თუ ლათინურით აკრიფო — გემო მაინც მიხვდება, რას ეძებ.Mistype a letter or type it in Latin — Gemo still knows what you're after.
კვირის მენიუWeekly menu Plus
ხვალინდელი ვახშამი დღეს წყდებაTomorrow's dinner is decided today
საუზმე, სადილი, ვახშამი, წახემსება — დღეების მიხედვით. კალორიების ჯამიც დათვლილია:Breakfast, lunch, dinner, snack — laid out by day. The day's calorie total is worked out too: ორშაბათი — 2,278 kcal.Monday — 2,278 kcal.
სია რეცეპტებიდან იქმნება და თაროებად ჯგუფდება. თითო პროდუქტს აწერია,The list builds from the recipes and groups by aisle. Each item says რომელი რეცეპტისთვის მიგაქვს.which recipe you're buying it for.
მონიშნულიაChecked2 / 11
ბოსტნეული და ხილიProduce4
რძის პროდუქტებიDairy2
ნახე, რას ამზადებენ სხვები და გააზიარე შენი რეცეპტებიSee what others are cooking — and share your own recipes
რას აქვეყნებენ, რას ამზადებენ, როგორ გამოუვიდათ. დატოვე კომენტარი და ჰკითხე.What people are posting, what they're cooking, how it turned out. Leave a comment and ask.
გამოაქვეყნე შენი რეცეპტი — Publish your own recipe — შენი სახელით, ქართულად და ინგლისურად.under your name, in Georgian and English.
ბებიას რეცეპტები აღარასოდეს დაიკარგებაGrandma's recipes can't be lost again
გადაუღე ფოტო გვერდს — გემო მას სრულ რეცეპტად აქცევს: Photograph the page — Gemo turns it into a complete recipe: ზუსტი რაოდენობებით და ნაბიჯებით.exact amounts, step by step.
რვეული თაროზე რჩება — რეცეპტი კი შენს ბიბლიოთეკაში, ორივე ენაზე.The notebook stays on the shelf — the recipe goes in your recipe book, in Georgian and English.
შეინახე ფავორიტი რეცეპტები და დაალაგე შენ გემოზე.Save the recipes you love and arrange them to your taste.
შეინახე და დაალაგე კოლექციებად — Save and arrange them into collections — სოუზები, იტალიური კერძებიsauces, Italian dishes ან როგორც შენ დაარქმევ. შენი გამოქვეყნებულებიც აქვეა., or whatever you name yours. The recipes you've published are here too.
შენახული რეცეპტები ქსელის გარეშეც იხსნება — მთაში, სოფელში, გზაზე.Saved recipes open without a network — up in the mountains, at the village house, on the road.
დაიწყე შენი კულინარიული მოგზაურობა დღესStart your cooking journey today
